上海新天地さんの軽食エリアはまるで中国だった 並ばずに異国体験

1〜3階はお買い物エリア

3階は100円均一

4階はビュッフェスタイルレストラン

5階は閉鎖

6階食品売り場 軽食エリア

 

 2010年に行った頃から随分様変わりされています

f:id:taberunodaisuki:20191005143937j:plain
f:id:taberunodaisuki:20191005143826j:plain

 

f:id:taberunodaisuki:20191005143831j:plain
f:id:taberunodaisuki:20191005143933j:plain

おや?私の大好きな食材は??

左のほうにでていました

f:id:taberunodaisuki:20191005143928j:plain

昔の行った時はこんな感じでした

taberunodaisuki.hatenadiary.jp

taberunodaisuki.hatenadiary.jp

 

エスカレーターは封鎖

エレベーター小さいのが1台のみ

階段はあり

でも5階は閉鎖されている

f:id:taberunodaisuki:20191005143923j:plain
f:id:taberunodaisuki:20191005143918j:plain

 階段を上がった

昔に比べるとちょっと鄙びた雰囲気

周りにも中国物産展と書かれた

似たようなお店が数件あり

 

6階食品売り場 軽食エリアにいった

 

軽食メニュー

f:id:taberunodaisuki:20191005143914j:plain

豆漿 冰豆漿夏季限定 (ドウジャン)

豆乳のつめたいの 冰豆漿:ビンドウジャン

油条 (北京語: ヨウティヤオ、広東語: ヤウティウ)

中国式の細長い揚げパン wikipediaより

豆腐脳(トウフナオ) 

豆腐のスープ

煎餅菓子
葱油餅(ツォンヨゥピン)

小麦粉で作った生地に油を塗り、ネギの細片を具として巻き込んで焼いた中華料理。 wikipediaより

 韭菜盒子  ⬅️多分買った 

”大好評 蝦仁韮菜合子” 海老の皮 卵 ニラを混ぜて皮で包んで焼いたもの 

f:id:taberunodaisuki:20191005144620j:plain

花巻(ホアジュアン)

小麦粉を使った蒸しパンのようなものである。wikipediaより

小籠包(しょうろんぽう)
 各種水餃  韭菜 酸菜 芹菜  韭菜 

ニラのこと/酸菜(さんさい)中国東北部で白菜から作る冬季用の漬物 ザーサイ?/芹菜(チンツァイ)中国セロリ

各種包子  酸菜 芹菜 鮮肉
?菜云呑
 羊雑湯

羊のホルモンのスープかな

羊蝎子  ⬅️これにした

羊のスペアリブ

f:id:taberunodaisuki:20191006160740j:plain

 

拌海蜇 ⬅️これにした

(かいてつ クラゲのこと)それのあえもの

f:id:taberunodaisuki:20191006160745j:plain

 

拌干糸 

豆腐の干したののあえものらしい

拍黄瓜 

瓜のおつけものらしい キュウリのタタキ?

煮花生 

ピーナツの煮物?

 咸鴨蛋 

ヒルの卵を塩水に漬けたもの 鹹蛋と一緒?

 茶叶蛋 

茶葉蛋 ゆで卵の殻にひびを入れてから茶葉や醤油、香辛料などとともに煮込んだもの wikipediaより。のことかな

 

 

かったもの

お店はすごく楽しい

f:id:taberunodaisuki:20191005143909j:plain
f:id:taberunodaisuki:20191005143903j:plain
f:id:taberunodaisuki:20191005143858j:plain

冷凍食品

 

袋には 

上海新天地 SHANGHAI  XINTIANDI

大阪・日本橋店  東京・台場店

f:id:taberunodaisuki:20191005143730j:plain

f:id:taberunodaisuki:20191005144634j:plain

 

”大好評 蝦仁韮菜合子” 2つで300円

海老の皮 卵 ニラを混ぜて皮で包んで焼いたもの

f:id:taberunodaisuki:20191005144620j:plain

f:id:taberunodaisuki:20191005144614j:plain
f:id:taberunodaisuki:20191005144608j:plain



 

香甜玉米餅 二枚入って80円 

賞味期限は3日くらい

ネットではスイートコーンのトルティーヤらしい

でも これコーン入っているかな?

そうか 玉米粉ってコーンミールなんですね

なるほど

表面をカリッと焼き上げたホットケーキという印象です 

f:id:taberunodaisuki:20191005144628j:plain

 

 

香脆花生米 200円 

賞味期限は5日くらい

クリスピーピーナツ ころもが付いていないものもあるらしいが

これは衣付き

f:id:taberunodaisuki:20191005144602j:plain


 

 

八宝粽 158円 200g

思念 叶清香  200g

121度 高温蒸煮

品名 八宝ちまき 八宝粽

原材料 もち米 水 ピーナツ 砂糖 栗 燕麦 あずき えんどう豆 緑豆 トウモロコシ 黒米

賞味期限 半年くらい

真空包装 常温で

原産国 中国

輸入者 有限会社 生友商事(堺市南区

23x13.5cm 240gくらい

9x9x6cmくらいの笹の葉にくるまれたのが2個入り

けっこう細いいとで巻いてある

蒸し器で15分ほどか

レンジでもできるらしい

2個で228gくらい

写真の色合いは鮮やかだけれど

実際は日本のチマキと似た色合い

2cmくらいのおおきなピーナツがはいっていた

生地はちょっと甘め

f:id:taberunodaisuki:20191005144543j:plain

f:id:taberunodaisuki:20191109172720j:plain
f:id:taberunodaisuki:20191109172641j:plain
f:id:taberunodaisuki:20191109172632j:plain
f:id:taberunodaisuki:20191109172622j:plain




 

白木耳 298円 50g

大山珍味 自然風味

名称 白きくらげ

原材料 白きくらげ

賞味期限 1.5年くらい

高温多湿を避け常温で

原産国 中国

輸入者 金盛貿易会社(長野市松代町

27x20.5cmくらい

水でもどして 煮て ココナッツミルク粉で煮込んだ

安いからかちょっと固めであった

まあちょうど繊維質をとるには良かったが

戻して炒め物にいれてみた

食感強めなのでこちらの方がよくあう

f:id:taberunodaisuki:20191005144555j:plain
f:id:taberunodaisuki:20191005144550j:plain
f:id:taberunodaisuki:20191109172539j:plain
f:id:taberunodaisuki:20191109172531j:plain

f:id:taberunodaisuki:20191109172524j:plain

f:id:taberunodaisuki:20191110170534j:plain





 

 

百味斎 鍋のタレ 海鮮味 199円 100g

VAIWEIZHAI

品名 鍋のタレ 海鮮味 

原材料 水 大豆油 食塩 ごま ピーナツ 白札 生姜 にんにく エビ Lグルタミン酸ナトリウム 5’-リボヌクレオチドニナトリウム

直射日光を避け常温で

原産国 中国

輸入者 有限会社 生友商事(堺市南区

直径7.5 高さ4.5cm113gくらい

よくわからなかった ので 炒め物につかってみた

それほど塩辛くない

それなりにコクはある

肉に使ったので そりゃそうだろうなのだが

そのままペーストを舐めても

あまり 海鮮味はしない エビは入っているようだがそれほど主張しない

本来はどう使うのであろう

f:id:taberunodaisuki:20191005144538j:plain
f:id:taberunodaisuki:20191005144532j:plain

f:id:taberunodaisuki:20191109172556j:plain



 

 

泰山 八宝粥 158円 375g(固形量190g)266kcal/100g

直径6.5 高さ13cm 439gくらい 缶とふたで63gくらい

原材料 水 、蔗糖、糯米、燕麥、綠豆、花豆、麥片、紅豆、花生、桂園、紅糖、香料

蛋白質5g脂質2g炭水化物57g食塩相当量0.1g/100g

賞味期限 1.5年くらい

蓋の裏にはスプーン

おかゆのような ぜんざいのような 中国のシリアルのような

いろんなものがはいっています

皮付きピーナツも

とろみはおしるこみたい

ちょっとあまい具沢山の中国のおぜんざい

温めても冷やしてでも

f:id:taberunodaisuki:20191005144437j:plain
f:id:taberunodaisuki:20191005144433j:plain
f:id:taberunodaisuki:20191110165739j:plain
f:id:taberunodaisuki:20191110165733j:plain
f:id:taberunodaisuki:20191110165727j:plain
f:id:taberunodaisuki:20191110165721j:plain

 

台湾香腸  200g 787円 322kcal/100g

黒豬牌 原味

品名 黒豬牌香腸(腸詰)

原材料 豚肉 砂糖 食塩 料理酒 馬鈴薯でんぷん 香辛料 ブドウ糖 卵蛋白質g脂質g炭水化物g食塩相当量

マイナス18度以下で

加熱してあります

加熱してお召し上がりください

原産国 台湾

輸入者 友盛貿易株式会社(横浜市中区)

蛋白質16.5g脂質25g炭水化物7.8g食塩相当量1.4g

直径2〜2.5cm 一本は9.5cmくらいの長さ

ボイルして焼いてみた

一般的に日本に出回っている腸詰に比べ

味付けやや甘め 胡椒少なめの印象です

皮パリッと ジューシーは一緒

f:id:taberunodaisuki:20191005144428j:plain
f:id:taberunodaisuki:20191005144421j:plain
f:id:taberunodaisuki:20191103160520j:plain
f:id:taberunodaisuki:20191103160513j:plain
f:id:taberunodaisuki:20191103160508j:plain
f:id:taberunodaisuki:20191103160459j:plain




 

 

 

 加多宝(ジャードゥオバオ)128円 310ml 36kcla/100ml

Herbal Tea  

Jia Duo Bao Herbal Tea

 中華人民共和国を中心に販売されている清涼飲料水ブランド。香港の広東加多宝集団が製造・販売する。中国国内では、2012年現在涼茶(中国語版)と呼ばれる漢方飲料分野でシェアNo.1を誇る 味としては漢方の各種成分を含むほか、薬草由来の甘みがあるため、炭酸抜きのルートビアに近いといわれる

wikipedia

名称 清涼飲料水

原材料 砂糖 仙草 破布葉 菊花 スイカズラ 甘草 インドソケイ

原産国 中国

蛋白質0g脂質0g炭水化物8.9g食塩相当量0g/100ml

炭酸はない

少しだけ漢方味の砂糖入り麦茶のような印象

一緒に飲んだ赤い缶のほうが強烈だったので

f:id:taberunodaisuki:20191005144450j:plain

f:id:taberunodaisuki:20191005144442j:plain

f:id:taberunodaisuki:20191110170412j:plain

f:id:taberunodaisuki:20191110170406j:plain

f:id:taberunodaisuki:20191208161859j:plain

f:id:taberunodaisuki:20191208161853j:plain

 

 黒松沙士(くろまつさし、ヘイソンサースー)148円 43kcal/100g

Hey Song Sarsaparilla

台湾の炭酸飲料

1950年発売。台湾の大手飲料メーカー、黒松公司の看板商品であり、サルサパリラというサルトリイバラ科の植物の根から抽出されたエキスをベースにした炭酸飲料である。ハーブを用いる飲料としてはルートビアドクターペッパーに近い。メントールに似た独特なハッカ臭が特徴。台湾では通常のタイプのほか、加塩タイプも売られている。 台湾では「台湾コーラ」として親しまれ、コーラと同等に飲まれている。

名称 炭酸飲料

品名 黒松沙士 台湾コーラ

原材料 砂糖 炭酸 着色料(カラメル) 香料 酸味料 

原産国 台湾

蛋白質0.3g脂質0g炭水化物10.6g食塩相当量0.1g/100g

中国語とおもわれるところには

330mlで138kcalと書かれているのだと思う

 これはなんだーー というほど漢方味のコーラ

飲み比べていい何の印象だけだが

ドクターペッパーより強烈かも

ドクターペッパーwikipediaによると 

23種類とされている原料はいまだに非公開であるため確認できない。

この台湾コーラもきっといろいろ入っているのだろう 

 

名屋芒果牛乳  148円 340ml 52kcal/100g

マンゴーミルクジュース 清涼飲料水

原材料 砂糖 全粉乳 マンゴー果汁 乳化剤 増粘剤 香料 着色料(黄色4号 黄色5号)

原産国 台湾

蛋白質0.8g脂質0.9g炭水化物10.1g食塩相当量0.1g/100

薄いオレンジ色

ミルクマンゴー味 甘さはやや控えめ

f:id:taberunodaisuki:20191005144526j:plain

f:id:taberunodaisuki:20191005144520j:plain

f:id:taberunodaisuki:20191208162352j:plain
f:id:taberunodaisuki:20191208162346j:plain

f:id:taberunodaisuki:20191208162338j:plain

 

 养元六个核桃 植物蛋白 核桃乳 240ml 148円 169kJ/100ml

 核桃乳(クルミミルク)

原材料 水 核桃仁 白砂糖 食品添加剤 

蛋白質0.7g脂質2.6g炭水化物3.6gナトリウム22mg/100ml

ブルーの缶

直径5.3 高さ13.5cmくらい

むかしなつかしい 飲み口を外すタイプ

ベージュ色〜灰色の液体 サラサラ

ちょっと甘い

アーモンドミルクみたい クルミとの違いはよくわからなかった

f:id:taberunodaisuki:20191109172328j:plain
f:id:taberunodaisuki:20191109172323j:plain

f:id:taberunodaisuki:20191109172318j:plain

 

 

 

台湾パイナップルビール 台灣啤酒 330ml 338円

 甘甜鳳梨(パイナップルビール)

在地鮮醸

アルコール度数: 2.8% 果汁:5%

台灣啤酒水果系列 鳳梨

酒類

麦芽 鳳梨果汁 蓬莱米 啤酒花 鳳梨香料

黄色透明の炭酸

パイナップルの味わい 甘さもあり

パイナップルソーダの印象

アルコール度数も少ないので

ビールというより やっぱりパイナップルソーダ

f:id:taberunodaisuki:20191005144514j:plain

f:id:taberunodaisuki:20191005144508j:plain

f:id:taberunodaisuki:20191029090850j:plain


 

台湾マンゴービール台灣啤酒 338円 330ml

 香郁芒果

在地鮮醸

台灣啤酒水果系列 芒果

アルコール度数:2.8%、果汁:5%

酒類

麦芽 芒果果汁 蓬莱米 啤酒花 芒果香料

 甘い 本当にマンゴーの味はするけれど

ネクターみたいではなく

色はほぼ透明だけどマンゴー味のお酒

ビールというよりはマンゴー風味のお酒といいたい

f:id:taberunodaisuki:20191020120150j:plain


 

 

台灣啤酒 金牌 338円

Gold Medal

TAIWAN BEER

アルコール度数:5%、内容量:330ml

 原産国 台湾

原材料 麦芽 ホップ   米 

爽やか系 あっさりとして のみやすい

どちらかというと甘い系かな フルーツビールのような甘さは当然ないけれど

f:id:taberunodaisuki:20191005144502j:plain

f:id:taberunodaisuki:20191005144456j:plain


 

 台灣啤酒 果微醺 338円

fruit Beer   Sweet  touch

 ライチ 茘枝

 アルコール度数:3.5%、内容量:330ml  果汁9%

原産国 台湾

原材料 ライチ果汁 麦芽 米 ライチ香料 ホップ

フルーツビール 発泡酒

これまた フルーティーで甘い

ライチサイダー にアルコールがはいっている印象

f:id:taberunodaisuki:20191029092002j:plain


 

 

 

余談ですがそう言えば

日本にもフルーツビールありましたね

買ったことあります

北海道麦酒醸造株式会社の製品

北海道イベントで350円+税で買いました

f:id:taberunodaisuki:20191005144413j:plain
f:id:taberunodaisuki:20191005144406j:plain

f:id:taberunodaisuki:20191020105122j:plain